Pigro, Medio e Saggio sono i protagonisti del famosissimo racconto inglese “I tre porcellini” nella versione teatrale pensata da Marina Allegri per Fontemaggiore Teatro Stabile d’Innovazione. Nel tempo sono state inventate numerose varianti, ma qui si è cercato di tornare il più vicino possibile alla storia originale, scritta nel 1843.

La scelta del materiale per costruirsi la casa diventa il pretesto per ragionare sui piaceri e sui doveri della vita, sui consigli di una mamma molto presente, sulla paura di andare per il mondo da soli, sull’esistenza vera o presunta del lupo. Questa figura è interpretata a turno dai tre attori in scena ed incarna il gioco ambivalente tra la necessità animale di seguire la propria natura e la voglia di fare paura.
La drammaturgia si basa su un susseguirsi di situazioni comiche ed intense, fino all’inevitabile finale con il lupo nella pentola; i personaggi non sono mai caricati di connotazioni troppo negative né positive e la storia procede veloce secondo il suo corso, mantenendo il dubbio che, tra la scelta di una vita breve ma giocosa ed una lunga e laboriosa, sia la “Natura” a fare l’ultima mossa.

Dopo lo spettacolo, Merenda in compagnia con la collaborazione di Melamangio spa

LA BELLA ADDORMENTATA

tratto da “Rosaspina” dei fratelli Grimm

con Filomena De Leo, Daniele Lasorsa, Raffaella Giancipoli, Bruno Soriato, Annabella Tedone

Regia e scene Michelangelo Campanale
Drammaturgia Katia Scarimbolo
Compagnia La luna nel letto

dai 4 anni

E’ bello, prima di addormentarsi, giocare sotto le coperte e con i cuscini, o raccontarsi delle storie: in scena  cinque ragazzi indecisi su quale storia raccontare. Ma all’improvviso il sonno prende il sopravvento su Rosa e fa partire il gioco:  intorno al grande letto il tempo si sospende, la magia del sogno entra dolcemente nella scena, annulla i confini tra il racconto e la realtà, la fanciulla  si trasforma in principessa e  i suoi compagni, fingendosi protagonisti della storia,  la accompagnano, in un vortice di immagini, risate ed emozioni, nella  sua fabia preferita: “.La bella addormentata nel bosco” .
Lo spettacolo nasce  da dieci anni di esperienza diretta con i bambini, attraverso il gioco, l’animazione teatrale e le letture animate. Nei laboratori abbiamo esplorato l’immaginario infantile, la dimensione fantastica attraverso la quale i bambini si relazionano al mondo. Abbiamo esplorato il mondo onirico, giocando a sognare ad occhi chiusi e ad occhi aperti e il sogno dei bambini ci ha fatto riscoprire la fiaba di Rosaspina.
Con i bambini ci siamo detti: “…allora Rosaspina sogna per cento anni? E come sono i suoi sogni?come trascorrono cento anni di sogni?”

Dopo lo spettacolo MERENDA IN COMPAGNIA in collaborazione con

adattamento teatrale Nicola Lusuardi
regia Fabrizio Montecchi

produzione Teatro Gioco Vita – Teatro Stabile D’Innovazione
Chien Bleu, Nadja © L’Ecole des Loisirs – Paris

dai 3 anni
teatro d’attore e ombre

Quale bambino non ha mai sognato d’avere un cane che dorme con lui, che veglia su di lui e lo protegge? Cane Blu non è un cane come gli altri. Arriva da un dove che non si sa dov’è e da un tempo che sembra senza tempo. Questo lo rende libero, potente e misterioso. Ma Cane Blu è anche docile e mansueto e questo ne fa il protettore, l’amico, il confidente di Carlotta. Tra Cane Blu e la bambina nasce un’amicizia segreta, fatta soprattutto di silenzi e tenerezze, interrotta solo dalla madre che, una volta scoperto il legame tra i due, impedisce alla bambina di accoglierlo e di frequentarlo. Ma Cane Blu continua a vegliare su Carlotta e nel momento del pericolo la salva, difendendola dall’attacco dello Spirito del bosco nel quale la bambina si era persa.
Questa storia, all’apparenza semplice e lineare, è in realtà pervasa da qualcosa di grande e misterioso che la rende ricca di pathos e di tensione. Cane Blu ci racconta l’universo più intimo e contrastato del bambino e del “fantastico” che si fa presenza quotidiana, che s’insinua nelle nostre vite e ci accompagna in momenti importanti della nostra esistenza.
Con questa produzione Teatro Gioco Vita continua il suo viaggio nel mondo del libro illustrato per bambini scegliendo un’autrice connotata per l’originalità dei suoi temi e delle sue illustrazioni. L’opera di Nadja rappresenta sicuramente un’ulteriore occasione per evolvere il proprio linguaggio delle ombre e sviluppare nuove forme rappresenta¬tive ed espressive per il pubblico dei più piccoli.

E dopo lo spettacolo MERENDA IN COMPAGNIA con collaborazione con

Teatro delle Briciole
Cantiere Nuovi Sguardi per un Pubblico Giovane

un progetto affidato a Teatro Sotterraneo

regia Sara Bonaventura, Iacopo Braca, Claudio Cirri, Daniele Villa
con Daniele Bonaiuti, Chiara Renzietà

7-10 anni

Esistono nel mondo alcune “nazioni in miniatura”. Piattaforme petrolifere abbandonate, isole o piccole porzioni di terraferma dove non vige alcuna giurisdizione o controllo politico-militare e dove alcuni soggetti, preso il controllo del territorio, hanno emanato proprie leggi, coniato una nuova moneta, strutturato proprie istituzioni e avviato rapporti con territori vicini. Qui l’esercizio di cittadinanza può ripartire da zero, porsi domande originarie sul fare società e rispondere con modalità inedite.

Si parte dalla scena teatrale come piattaforma vuota su cui costruire una micronazione. Due attori irrompono sulla scena e cominciano a progettare il loro paese in miniatura. Servono delle leggi. Servono dei luoghi. Servono delle cose. Si parte da zero, tutto è da costruire, liberi di costruirlo come vogliamo. La micronazione è una scena vuota, deserta, che lentamente si popola e riempie, magari anche degli stessi elementi che compongo il panorama teatrale (luci, musiche ecc) oppure di segnali che diano regole (cartelli, striscioni ecc) di modo che ai bambini sia dato vedere come da un vuoto si possa edificare una Polis. L’incognita è sul tipo di Polis.

In questo quadro il coinvolgimento diretto dei bambini pare un necessario rovesciamento. I bambini non dispongono solitamente di potere diretto. Sui bambini non gravano responsabilità. I bambini vivono in un mondo normativo, fatto di ordini, obblighi e divieti. È nella natura delle cose, che il vecchio guidi il fanciullo. E del resto il fanciullo non potrebbe decidere su cose di cui non ha ancora fatto esperienza. Nel costruire una nazione in miniatura proviamo a dotare i bambini di un potere inedito e fatto su misura. Sullo sfondo un piccolo luogo deserto in cui dar vita a una società, Robinson Crusoe ma anche il serial Lost, e naturalmente Il signore delle mosche di Golding.
Si tratta di una piccola Cosa Pubblica, si tratta di uno spettacolo teatrale dove la finzione è evidente perché è il motore dell’immaginazione, si tratta di un paese in miniatura che si spegnerà quando si spegneranno le luci che lo illuminano, ma al tempo stesso si tratta di una possibilità.

Ed è proprio da uno spettacolo che mette i piccoli spettatori in una situazione di  partecipazione civile che si comincia: La repubblica dei bambini, del Teatro Sotterraneo, costruisce tra le mura del teatro una micro nazione, invita i bambini a esprimere  il loro voto, a governare direttamente un piccolissimo stato che durerà solo un’ora ma a sufficienza per capire il valore della Cosa Pubblica.  E patrimonio comune non può  non essere anche la poesia che, in collaborazione con la Biblioteca Cesare Pavese diventerà uno dei fili portanti di tutta la stagione attraverso attività formative, incontri con poeti e naturalmente, con il teatro. Ferruccio Filipazzi, uno dei narratori più longevi del Teatro Ragazzi italiano, presenterà E sulle case il cielo, nato dall’incontro con Giusi Quarenghi. Uno spettacolo di poesia  illustrato dal vivo dai disegni su sabbia di Massimo Ottoni, un’occasione per incontrare direttamente quella che viene considerata una della maggiori poetesse contemporanee per l’infanzia ma soprattutto un modo per avvicinare la poesia  con leggerezza ed emozione. Di grande poeticità sono anche gli spettacoli  destinati al pubblico  più piccolo: da Nico cerca un amico del Baule Volante, tratto dal libro illustrato di Matthias Hoppe a In mezzo al mare di Silvano Antonelli e Storie Fruttuose di Cà Luogo d’arte, il rapporto con il mondo delle emozioni e delle loro rappresentazioni è fortissimo, passando dai libri illustrati e dai ricordi dei bambini raccolti dall’Osservatorio dell’immaginario della Compagnia Stilema ai linguaggi dell’animazione e della scena.  Come sempre inoltre, non mancheranno le grandi storie: Rosaspina del Teatro del Piccione e Robin Hood di Armamaxa Teatro, saranno opportunità di incontro con il  fiabesco e il mondo delle leggende popolari, mentre Secondo Pinocchio, della Compagnia Burambò dimostrerà, ancora una volta, la ricchezza delle grandi  storie da cui è sempre possibile trarre nuova linfa e ispirazione.

Per la ormai consolidata sezione dedicata agli adolescenti invece, si è scelto di lavorare sul conflitto, in collaborazione con il Centro di Documentazione Pedagogica.  Gang, lo spettacolo del Charioteer Theatre in lingua inglese, racconta il conflitto sociale, quello delle bande giovanili che infiammano le strade del Regno Unito, coinvolgendo direttamente gli studenti nella messinscena, mentre Somari, della giovanissima compagnia Kilodrammi, parla di un conflitto più nascosto, quello con gli adulti e con il proprio tempo, incapace di dare alle giovani generazioni prospettive future.  Una proposta, quella per gli adolescenti, che come lo scorso anno sarà seguita anche dagli psicologi della ASL di Bologna e che verrà corredato da incontri, attività di laboratorio e blog.

Continuano naturalmente le tradizionali proposte di formazione sia per le classi con l’Associazione Culturale Cantharide, con Franny e Zooey e i laboratori di costruzione dei burattini condotti dalla maestra burattinaia Sandra Pagliarani in collaborazione con Arte e Salute Onlus, sia per i docenti, con la ripresa degli incontri su didattica e teatro. Una importante novità è rappresentata da progetto Face à Face, Parole di francia per scene d’Italia, realizzato grazie alla collaborazione con l’Ambasciata di Francia in Italia e l’Alliance Française di Bologna con cui nelle scorse stagioni, sono stati  presentati al pubblico  testi di drammaturgia contemporanea francese. Quest’anno il progetto verrà destinato all’infanzia: i testi di autori francesi presi in considerazione porteranno con sé nuovi mondi, sia dal punto di vista linguistico che dal punto di vista poetico, e metteranno in relazione un’idea di infanzia e di teatro per l’infanzia molto diverse tra loro, come ma con moltissime affinità.  Un modo per allargare i propri confini, mettere in relazione esperienze diverse e chissà,  costruire un’idea d’infanzia europea.

Si chiude il progetto Cuore 2.0 con i lavori realizzati dalle scuole intorno al libro Cuore,  scelto da ERT Fondazione e dal Teatro Due Mondi per celebrare insieme alle scuole elementari e medie il 150° dell’Unità d’Italia.

Il progetto si è sviluppato intorno ad  una serie di azioni che, a partire dal libro Cuore,  miravano ad affrontare temi e riflessioni attuali quali la scuola, la costruzione di un’identità nazionale in un’Italia sempre più multietnica, la formazione alla cittadinanza che, sottesa alle intenzioni di De Amicis,  rimane una delle questioni più importanti relative al futuro stesso del Paese.

Da marzo a maggio, quindi, il progetto ha visto la realizzazione di diversi momenti: dopo la lettura di alcuni brani tratti dal libro Cuore La scuola di tutti, svolta in Casa della Conoscenza da  Francesca Debri, Federica Fabiani, è stato presentato alle scuole lo spettacolo del Teatro Due Mondi Cuore,  una visione del libro di coinvolgente teatralità, che, quasi brechtianamente, racconta l’Unità d’Italia sui banchi di scuola e l’incontro Calamaio e web 2.0 in cui Giancarla Codrignani, giornalista e politologa, Cristina Valenti, docente di Nuovo Teatro al DMS, e Federica Zanetti, ricercatrice presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Bologna, si sono confrontati con l’attualità di cui sono ancora pregne le pagine del libro.

La parola, dopo questi eventi, è passata ai ragazzi, che insieme all’Associazione Cantharide e a Elisa Fontana, hanno lavorato in classe utilizzando direttamente il linguaggio del teatro.

Il 23 maggio alle ore 17, presso il Teatro Testoni di Casalecchio, la II F della Scuola Media Galilei, e la I C della Scuola Media Marconi, presenteranno i loro lavori, La neve nel cuore, coordinato da Elena Galeotti e Due cuori e una patria, coordinati da Stefano Stefano Vacchi,  piccole azioni teatrali nate e sviluppate intorno ad alcune pagine del libro. Chiuderà la giornata Elisa Fontana con Domini Public Children Version, una performance a più voci registrate all’interno delle scuole che hanno aderito al progetto.

Ingresso libero

La storia d’amore di Caterina e Ivo

di Manuela Capece e Davide Doro
con Rosita D’Aiello e Davide Doro

voce narrante Claudio Guain
disegno luci Yannik De Sousa Mendes
scene Silvia Bertoni, Paola Brunello e Paolo Romanini
costumi Paola Brunello e Patrizia Caggiati
neve Cà Luogo d’Arte
tecnica Deborah Penzo
assistente alla regia Consuelo Ghiretti
organizzazione Maria Giulia Guiducci

spettacolo per bambini dai 3 ai 5 anni e per tutti

una produzione compagnia RODISIO
in collaborazione con Teatro delle Briciole Solares Fondazione delle Arti

Raccontiamo una storia d’amore ai bambini piccoli. Perché abbiamo voglia di baci e di carezze. Raccontiamo di occhi che si guardano, si scelgono e s’innamorano. Abbiamo voglia di tuffi al cuore, di mani emozionate, di passione travolgente. E per raccontare d’amore, balliamo. L’inverno è una piccola opera danzata, dove la musica, le parole, e la danza si accompagnano, si sostengono, s’incalzano.

Una piccola opera d’amore per raccontare la storia di Caterina e Ivo. Che comincia quando l’inverno è appena finito. Che comincia quando comincia la primavera. E che dovrà resistere fino alla primavera seguente. Ma non c’è primavera senza inverno. E anche questa storia, come tutte le storie d’amore, non varrebbe la pena di essere raccontata, senza raccontare della paura di perderlo, l’amore. Caterina e Ivo ballano, ballano innamorati. Ballano fino a che arriva l’estate, un’estate calda e bella. Poi in autunno decidono di partire per un viaggio. Un lungo viaggio per vedere tutto quello che c’è. E continuano a ballare, fino a che le foglie cadono dagli alberi, fino a che arriva il freddo, fino a che un giorno comincia a nevicare. Caterina e Ivo continuano a ballare, innamorati, anche quando arriva l’inverno. Ed è in inverno, che ad un certo punto, lui si volta e lei non c’è più. Lui la cerca, si dispera, ma lei non c’è più. Continua a nevicare, è un inverno freddo questo.Ma non il freddo e nemmeno la neve ferma Ivo, che la cerca e continua a cercarla. E la chiama, Caterina!

Caterina e Ivo si videro per la prima volta.Uno di fronte all’altra.Tutti e due stavano mangiando un bignè alla panna.Non smisero di masticare. Continuarono a mangiare, masticando il bignè intero stracolmo di panna.Si guardarono. E fu lì che la vita esplose. Esplosero il cielo, la terra, l’aria, il sangue nei corpi. Esplose la gente intorno. Esplosero i bignè dentro la bocca. Le nuvole corsero via per far passare i raggi del sole, i fiori sugli alberi sbocciarono tutti insieme e i fiori di pesco si colorarono d’arancio, le donne, tutte intonate, si misero a cantare, gli uomini, tutti belli e muscolosi, si arrampicarono gli uni sugli altri per fare piramidi umane come quelle dei giochi olimpici, i bambini applaudirono e lanciarono pezzi di carta che sembravano coriandoli, e che una volta lanciati si trasformavano in pappagalli colorati, le finestre delle case si spalancarono e i ragazzi sbucarono fuori lanciando petali di rose e salsicce arrosto, in piazza perfino i preti e le suore si baciarono tra loro, ballando eleganti walzer di primavera e singhiozzando per l’emozione. Non c’era dubbio. Era amore.

Il processo drammaturgico

Abbiamo lavorato con i bambini dai 3 ai 5 anni in numerose scuole materne.  Appena cominciamo a parlare d’amore, i bambini cominciano a stringersi l’un l’altro.Si fanno grandi sorrisi, si scambiano occhiate di intesa, qualcuno ride. Per lo più, sempre più stretti, si amano. Il carico di romanticismo dei bambini ci ha subito emozionato. Attraverso un vero e proprio lavoro di improvvisazione abbiamo cercato insieme ai bambini la storia da raccontare.

Abbiamo dato loro due personaggi con pochi e semplici caratteri. Li abbiamo fatti incontrare. Li abbiamo tenuti lì fermi a guardarsi per un po’. Il resto è venuto da se.I bambini hanno colto al volo la possibilità di una storia d’amore, si sono tuffati senza incertezza alcuna.Non c’è un prima, non c’è un perché, non c’è un dubbio, non c’è paura. C’è solo una passione da far vivere.  Ci hanno raccontato la storia di Caterina e Ivo. Dopo le parole li abbiamo fatti lavorare con il corpo, e allora accade che la poesia che loro stessi hanno composto per raccontare d’amore, si fa concreta, si fa corpo che racconta, che danza. Ad un certo punto abbiamo dato loro la terribile notizia. Caterina non c’è più. Con la stessa facilità con cui hanno accettato l’amore, la passione, ora i bambini accettano la paura.Il dramma è atteso come elemento naturale, come è ovvio l’inverno dopo l’autunno, e nel dramma c’è attesa. Sanno che in un modo o nell’altro anche dopo questo inverno arriverà la primavera.Comunque.E loro sono pronti a tutto. Caterina forse non tornerà mai più, forse è morta, forse Ivo un giorno smetterà di cercarla e troverà qualcun altro. E nonostante siano pronti a qualsiasi finale, sperano nel lieto fine. Aspettano con impazienza che torni la primavera. Pronti per una nuova storia da raccontare.Pronti all’amore e alla paura. Pronti.

L’Inverno ovvero un dramma popolare

Ad un certo punto abbiamo capito che il centro della nostra ricerca con i bambini non era tanto l’amore, quanto piuttosto il dramma che inevitabilmente lo accompagna. L’inverno è il nostro dramma, l’antagonista che arriva atteso e inaspettato allo stesso modo.Spesso per i bambini dai 3 ai 5 anni questa è la prima volta a teatro. E’ per questo che l’inverno arriva carico di teatralità; che fa muovere il sipario, che fa scendere la neve, che porta via Caterina, che lascia Ivo da solo. Disperato. I bambini smettono d’improvviso di sbaciucchiarsi, di coccolarsi, d’innamorarsi.Rimangono gli uni attaccati agli altri.Sta per succedere qualcosa. E loro stanno lì carichi di tensione. Pronti.Le luci si fanno scure.Il vento soffia forte.E’ la notte, è la paura, è l’inverno, è il dramma.E più forte è la tensione, più carica è la loro attesa.

Forse si era persa, forse era a fare la spesa, forse era in casa, in cucina, in soffitta, in cantina, in bagno, in corridoio, sul tetto, sopra un albero, forse era morta o al ristorante da sola, forse qualcuno l’ha rubata, è svenuta, sta dormendo, si è fatta male, forse ha preso la macchina ed è andata a Milano, o forse al mare a fare una vacanzetta, forse l’hanno uccisa i cattivi, l’hanno rapita i banditi o un mostro, o un cacciatore, forse ha mangiato una mela, forse l’ha mangiata un orso o un lupo, forse è andata a fare un giretto, forse ha preso la carrozza, la barca, la moto, la bicicletta o forse è andata a piedi, forse si è stufata, forse non lo amava più, forse ha trovato un altro amore, forse è diventata vecchia, forse lei era così vicino che lui nemmeno se ne è accorto. E poi ? E dopo ? Cosa succede ?

I bambini, soprattutto molto piccoli, sono ovviamente pronti alla vita. Istintivamente proiettati verso il dopo, verso la prossima stagione. E’ per questo che nella storia d’amore di Caterina e Ivo, la neve, cosi come è arrivata, ad un certo punto se ne va, da un’altra parte. Hanno saputo affrontare il dramma perché spinti naturalmente verso quello che deve ancora succedere.La curiosità è forte come la paura. A volte, anche di più.
E ovviamente sanno che dopo l’inverno arriva la primavera, sempre. Ancora una volta abbiamo dovuto togliere

L’inverno è uno spettacolo pensato per grandi platee in grandi spazi.  Per lavorare con le grandi misure abbiamo dovuto togliere, scarnificare, arrivare all’essenza.Abbiamo cercato i cliché, sintetizzando, levando tutto il superfluo e poi togliendo ancora. Fino a quando sono rimasti i simboli, i simboli delle stagioni, dell’amore tra un uomo e una donna. L’idea di raccontare di una passione forte, colta e vissuta, presa e mangiata ci ha portato a utilizzare pochissimi elementi scenici.Tratti piccoli e marcati che si fanno poesia per godere della passione, fin quando ce n’è.La nostra storia aveva bisogno di essere raccontata tutta d’un fiato.Non c’era tempo da perdere. E’ passata di lì una passione, forse era già lì, forse è caduta dall’alto e Caterina e Ivo l’hanno presa, la passione. E per questo ballano.

Questo spettacolo fa parte di un progetto di ricerca teatrale rivolto alle scuole materne ed elementari che si sviluppa nel triennio 2008 /2010.  Sta per succedere qualcosa – l’ amore, la paura, e quindi la rivolta – è iniziato a Parma nel 2008 al Teatro delle Briciole dove la compagnia è tutt’ora in residenza, poi sviluppato a Dijon, in collaborazione con ABC Association Bourguignonne Culturelle (Francia) e a Londra (Inghilterra), con il sostegno del National Theatre.

uno spettacolo di Fabrizio Pallara e Dario Garofalo
regia, scene e luci Fabrizio Pallara
con Dario Garofalo

produzione teatro delle apparizioni

C’è splendore
in ogni cosa, io l’ho visto.
Io ora lo vedo di più
C’è splendore.
Non avere paura.

Mariangela Gualtieri

La scena è una discarica: un vecchio cestello della lavatrice, un treppiedi per ventilatore, un paio di vecchie ciabatte, un ombrellone, un lenzuolo, delle calze bucate.  Uno è in cerca di cibo ma non trova niente da mangiare, attorno a sé solo brutti oggetti non commestibili, apparentemente inutilizzabili, nulla che lo soddisfi. Uno non riesce a vedere…
Lentamente la natura meravigliosa di quegli oggetti si svela davanti ai suoi occhi e così comincia un gioco, un canto di gioia, un canto della bellezza che viene dalla bruttezza, un inno alla capacità di sognare. Appare un bruco, una pericolosissima tarantola, due giraffe-zebre, un pianoforte multicolore, un bagno caldo, un re, una donna bellissima.
Uno, senza aver bisogno di parole, scortica la realtà e ne fa sogno, musica e danza, ne fa delicato vento che solleva e dondola gli occhi di chi guarda.   Un viaggio di crescita, una ricerca di equilibrio tra i sogni e la realtà, i desideri e le necessità.

Lo spettacolo, rivolto ad un pubblico di tutte le età, vuole risvegliare la capacità di vedere il mondo con occhi diversi, trasformare “ciò che è” in “ciò che potrebbe essere” e scoprire la meraviglia insita nelle cose. In quest’ottica restituisce uno stimolo verso la conoscenza e l’esplorazione degli oggetti valorizzandone un riuso creativo nel rispetto dell’ambiente.

Spettacolo vincitore Premio
FIT/ Festival Internazionale del Teatro
L’Altro Festival- Sezione Teatro Ragazzi

Finalista Premio
EXTRA
Segnali dalla nuova scena italiana

Cuore

Di Edmondo De Amicis

drammaturgia:  Gigi Bertoni

interpreti: Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Renato Valmori

regia: Alberto Grilli

TEATRO DUE MONDI

In coproduzione con ERT – Emilia Romagna Teatro Fondazione

Cuore di Edmondo De Amicis è un libro che ha accompagnato l’infanzia di intere generazioni con la forza che hanno tutti i prodotti culturali dotati di una connotazione precisa: in questo caso, la manifestazione di un orgoglio. Nazionale. Il Risorgimento si è concluso, fatta l’unità politica occorre fare quella economica e occorre fare, soprattutto, chi trasporterà questa unità nel futuro, l’Italiano. Il libro racconta, nella forma ingenua del diario di uno degli studenti, Enrico Bottini, un anno di scuola: tutto ciò che entra nell’aula da fuori (la Storia, le vicende familiari, la società del tempo) e tutto ciò che dall’aula spinge per uscire (l’educazione di quelli che saranno gli italiani del futuro). Una educazione di cui si fa carico – al fianco delle famiglie – la scuola pubblica che dovrà dare una lingua e una coscienza a tutti i ragazzi, uguale perché gratuita e obbligatoria per tutti, ricchi e poveri, cattolici e non, settentrionali e meridionali. Per precisare questo modello di riferimento De Amicis inventaria tutti i caratteri positivi di quello che per lui è il carattere italiano: l’altruismo, la generosità, il coraggio, l’onestà. E’ l’Italia giovine della fine dell’Ottocento, è il sogno e la speranza di chi aveva creduto e combattuto per realizzarli. Nella scuola di oggi, nelle antologie su cui i ragazzi studiano non c’è più spazio per Cuore.

Noi lo riproponiamo quest’anno, mentre si svolgono le manifestazioni per i 150 anni di questa ancor giovine Nazione. Perché sentiamo l’esigenza di riflettere – come si fa in teatro, facendo uno spettacolo che va incontro alla mente e alla sensibilità delle persone – sulle possibili risposte alla domanda: è nato l’italiano? Quante differenze e quante somiglianze ci sono nelle aule di oggi con la classe di Enrico Bottini? I meridionali di ieri sono forse gli immigrati di oggi? Lo spettacolo è una sorta di lettera ai ragazzi di oggi che si trovano in un’epoca di cambiamento. Cambia la composizione della popolazione e cambiano i valori – almeno questo è quello che appare – che attraversano l’istruzione e l’educazione. Non abbiamo la pretesa che i ragazzi a cui è dedicato questo spettacolo, gli alunni delle scuole elementari e medie inferiori, possano comprendere tutte le implicazioni di un ragionamento complesso, ma ci auguriamo che siano colpiti dai racconti come è successo a noi quando eravamo bambini, racconti che ci siamo portati dentro e che hanno contribuito a formare in noi una coscienza civica e nazionale. Per questa ragione lo spettacolo che si rivolge anche agli educatori, per sollecitarli a cercare di non perdere di vista la centralità del loro compito nello sforzo di creare una Nazione adulta, aperta al naturale cambiamento, solidale verso i più deboli. E, comunque la pensino, a non confondere valori e politica.

Il 1848 è l’anno delle rivolte e della guerra: suonano a storno le campane, squillano le trombe e le fanfare , rullano i tamburi. L’Europa pare tutta in fiamme.

Nel gennaio insorge la Sicilia. Intanto in Francia la rivolta scoppia in febbraio e la scintilla della rivolta si propaga in Ungheria, in Austria, in Germania. Il 18 marzo è la rivolta a Milano contro gli austriaci. La prima guerra d’indipendenza desta fervore ed entusiasmo in tutta l’Italia. Trionfa il concetto di una confederazione di stati italiani.

Sull’orizzonte politico sorge, accanto alla figura del re del Piemonte Vittorio Emanuele II, la grande figura di un abile uomo politico: Camillo Benso Conte di Cavour. Il nuovo capo dei ministri piemontesi vuole concentrare nelle mani dei re sabaudi le sorti d’Italia. Partecipa alla guerra di Crimea (1855) per introdurre la questione italiana tra i problemi europei.

Lo statista Cavour viene ricordato dal padre di Enrico, il giorno in cui al ragazzo viene assegnato il compito di descrivere il monumento a Cavour, morto nel 1861 prima di veder compiuta totalmente l’unificazione nazionale:

Egli fu per molti anni il primo ministro del Piemonte; è lui che mandò l’esercito piemontese in Crimea a rialzare con la vittoria della Cernia la nostra gloria militare; […] è lui che fece calare dalle Alpi centocinquantamila francesi a cacciar gli austriaci dalla Lombardia; è lui che governò l’Italia nel periodo più solenne della nostra rivoluzione, che diede in quegli anni il più potente impulso alla santa impresa dell’unificazione della patria, lui con l’ingegno luminoso, con la costanza invincibile, con l’operosità più che umana.

(Da Cuore, capitolo “Il conte Cavour”, 29 marzo 1882)

La seconda guerra di indipendenza italiana (26 aprile 1859 – 12 luglio 1859) vide confrontarsi l’esercito franco-piemontese e quello dell’Impero austriaco. Molti italiani persero la vita durante le decisive battaglie di Solferino e San Martino: fra di essi anche il giovane protagonista del racconto mensile di novembre dettato dal maestro Preboni: La piccola vedetta lombarda.

La conclusione della seconda guerra di indipendenza permise il ricongiungimento della Lombardia al Regno di Sardegna e pose le basi per la costituzione del Regno d’Italia. Il 1859 e le successive annessioni dell’Italia centrale (1860) sono il luminoso punto di arrivo della politica di Cavour.

Il 6 maggio 1860 ha inizio la leggendaria spedizione dei Mille, guidati da Giuseppe Garibaldi: l’Italia meridionale doveva essere unita all’Italia settentrionale. Protetto dal Piemonte, il manipolo di volontari, contraddistinti dalle famose camicie rosse, partì dalla spiaggia di Quarto, in Liguria, sbarcò in Sicilia, presso Marsala, e conquistò il Regno delle Due Sicilie dominato dalla dinastia dei Borboni permettendone l’annessione al nascente stato italiano.

Quando Garibaldi muore, il 2 giugno 1882, alla sezione Baretti, come in tutta Italia, si celebra il lutto nazionale. Il padre di Enrico scrive al figlio un vivido ritratto dell’eroe nazionale:

Oggi è lutto nazionale. Ieri sera è morto Garibaldi.

Sai chi era?Quello che affrancò dieci milioni d’italiani dalla tirannia dei Borboni. È morto a settantacinque anni. Era nato a Nizza, figliuolo di un capitano di bastimento. A otto anni salvò la vita a una donna; a tredici tirò in salvamento una barca piena di compagni che naufragavano; a ventisette trasse dalle acque di Marsiglia un giovanetto che s’annegava; a quarantuno scampò un bastimento dall’incendio sull’Oceano. Egli combatté dieci anni in America per la liberazione d’un popolo straniero, combatté in tre guerre contro gli Austriaci  e per la liberazione della Lombardia e del Trentino, e difese Roma dai francesi nel 1849, liberò Palermo e Napoli nel 1860, ricombatté per Roma nel 1867, lottò nel 1870 contro i Tedeschi in difesa della Francia. Egli aveva la fiamma dell’eroismo e il genio della guerra. Combattè in quaranta combattimenti e ne vinse trentasette. Quando non combatté, lavorò per vivere o si chiuse  in un’isola solitaria a coltivare la terra. Egli fu maestro, marinaio, operaio, negoziante, soldato, generale, dittatore. Era grande, semplice, buono. Odiava tutti gli oppressori, amava tutti i popoli, proteggeva tutti i deboli; non aveva altra aspirazione che il bene, rifiutava gli onori, disprezzava la morte, adorava l’Italia.

(Da Cuore, capitolo “Garibaldi”, 3 giugno 1882)

Il 17 marzo 1861, dopo le annessioni  delle zone intorno a Napoli, della Sicilia, delle Marche e dell’Umbra, Vittorio Emanuele II venne proclamato Re d’Italia. Gli alunni della sezione Baretti ricordano così il re, in occasione dell’anniversario della sua morte:

Quattro anni or sono, in questo giorno, a quest’ora, giungeva davanti al Pantheon, a Roma, il carro funebre che portava il cadavere di Vittorio Emanuele II, primo re d’Italia, morto dopo ventinove anni di regno, durante i quali la grande patria italiana, spezzata in sette stati e oppressa da stranieri e da tiranni , era risorta in uno Stato solo, indipendente e libero.

(Da Cuore, capitolo “I funerali di Vittorio Emanuele”, 17 gennaio 1882)

Nel 1861 l’Italia non poteva ancora dirsi tutta unita: mancavano al Regno il Veneto e Roma. Con la terza guerra d’indipendenza (1866) si ottenne il ricongiungimento di Venezia al resto della nazione. Nella battagli di Villafranca, si distinse il giovane Umberto I, futuro re d’Italia: se lo ricorda bene il rivenditore di legna Coretti, padre del compagno di classe di Enrico, che fu ai suoi comandi. Durante la visita del secondo Re d’Italia a Torino, raccontata nel diario di Enrico, l’uomo può finalmente stringere nuovamente la mano al suo generale (Da Cuore,  capitolo “Re Umberto”, 3 aprile 1882).

Rimaneva aperta la questione romana. I tentativi d conquista da parte dei Garibaldini si rivelarono disastrosi: sull’Aspromonte furono attaccati dall’esercito piemontese, contrario all’impresa dei garibaldini, e Garibaldi stesso venne ferito due volte: nella coscia sinistra e al collo del piede destro, nel malleolo. L’episodio della sua ferita viene ricordato in una celebre ballata popolare su un ritmo di una marcia dei bersaglieri. La campagna si concluse con la sconfitta dei garibaldini nella battaglia di Mentana.

Solo nel settembre 1870, dopo il crollo di Napoleone III, gli italiani poterono acclamare Roma capitale d’Italia.

Una volta fatta l’Italia, bisognava fare gli italiani ossia formare dei cittadini disposti ad amare e rispettare il loro paese. Uno dei compiti assegnati ad Enrico Bottini e ai suoi compagni di classe è un componimento d’esame ovvero un tema dal titolo “Perché amate l’Italia”. A vent’anni dall’unificazione della nazione, il padre di Enrico esorta il figlio e i suoi coetanei a pensare attentamente ai motivi per amare il proprio paese:

Perché amo l’Italia? Non ti si sono presentate subito cento risposte? Io amo l’Italia […] perché la città dove sono nato, la lingua che parlo, i libri che m’educano, perché mio fratello, mia sorella, i miei compagni, e il grande popolo in mezzo a cui vivo e la bella natura che mi circonda e tutto ciò che vedo, che amo, che studio, che ammiro, è italiano. (Da Cuore,  capitolo “Amor di patria”, 22 gennaio 1882)

Schede a cura della Biblioteca Cesare Pavese, Casalecchio di Reno

Crossi: coi capelli rossi, che ha un braccio morto e lo porta appeso al collo: suo padre è andato in America e sua madre va attorno a vendere erbaggi.

Derossi: è il primo in aritmetica, in grammatica, in composizione, in disegno, capisce ogni cosa al volo, ha una memoria meravigliosa, riesce in tutto senza sforzo. Ha dodici anni, una testa di riccioli bionid, è figliuolo di un negoziante, va sempre vestito di turchino con dei bottoni dorati, sempre vivo, allegro, garbato con tutti, e aiuta quanti può all’esame.

Franti: il peggiore della classe. Enrico dice: “Io detesto costui. È malvagio”. Provoca tutti i più deboli di lui, e quando fa a pugni si inferocisce e tira a fare male. Ha qualcosa che mette ribrezzo, secondo Enrico, con quella fronte bassa, gli occhi torbidi che tiene quasi nascosti sotto la visiera del suo berretto di tela cerata. Non teme nulla, ride in faccia al maestro, ruba quando può, è sempre in lite con qualcuno. Ha cartella, quaderni, libri, tutto sgualciato, stracciato, sporco, la riga dentellata, la penna mangiata, le unghie rose, i vestiti pieni di strappi che si fa nella risse. Cacciato di casa tre volte, già espulso da un’altra sezione, Franti sarà cacciato definitivamente dalla scuola  a causa di un brutto episodio.

Garoffi: è descritto come un “coso lungo e magro, col naso a becco di civetta e gli occhi molto piccoli e furbi, che par frughino dappertutto”; traffica sempre con pennini, immagini e scatole di fiammiferi, conta sempre i soldi che ha un tasca, conta sulle dita lesto lesto e fa qualunque moltiplicazione senza tavola pitagorica. Non spende mai un soldo. Tutto quello che trova, penne logore, francobolli usati, spilli, colaticci di candele, tutto raccatta. Ma quello che gli sta più a cuore è la sua collezione di francobolli. Nel corso dell’anno scolastico ha una brutta disavventura, che coinvolge anche la sua collezione.

Garrone, il compagno preferito da Enrico: “è il più grande della classe, ha quasi quattordici anni, la testa grossa, le spalle larghe; è buono, si vede quando sorride; ma pare che pensi come un uomo”.

Nelli: “un povero gobbino, gracile, col viso smunto. Egli è buono, studia, ma è così magrino e smorto, e respira a fatica. I primi giorni, perché ha la disgrazia di essere gobbo, molti ragazzi lo beffano e lo picchiano sulla schiena con gli zaini. Garrone diventa il suo protettore.

Nobis: è molto superbo perché suo padre è un riccone.  Vorrebbe avere un banco per sé solo, ha paura che tutti lo sporchino, guarda tutti dall’alto in basso, ha sempre un sorriso sprezzante sulle labbra: guai a urtargli il piede quando si esce in fila a due a due! Per un nulla dice in faccia ai compagni una parola ingiuriosa e minaccia di fare venire a scuola suo padre. Proprio da suo padre riceverà una belle lezione di umiltà, dopo aver insultato un compagno più povero.

Precossi: figlio di un fabbro ferraio, insaccato in una giacchetta che gli arriva al ginocchio, pallidino che par malato e ha l’aria sempre spaventata e non ride mai; dicono che suo padre lo batte; è molto timido.

Rabucco: Nel banco davanti al mio c’è un ragazzo che chiamano “Il muratorino”, perché suo padre è muratore; una faccia tonda come una mela, con un naso a pallottola: egli ha un’abilità particolare, sa fare il muso di lepre; porta un piccolo cappello a cencio che tiene appallottolato in tasca come un fazzoletto. Con la sua famiglia vive in una soffitta, suo padre va alle scuole serali a imparar a leggere, sua madre è biellese. E gli debbono volere bene, si capisce, perché è vestito così da povero figliuolo ma ben riparato dal freddo, coi panni ben rammendati, con la cravatta annodata benne dalla mano di sua madre. Egli ha otto anni e otto mesi.

Stardi: piccolo e tozzo, senza collo, un grugnone che non parla con nessuno e pare che capisca poco, ma sta attento al maestro senza batter palpebra, con la fronte corrugata e i denti stretti. S’indovina la sua volontà di ferro da come è fatto, col capo quadro, con le mani corte e grosse e con quella voce rozza. A dicembre riceve la seconda medaglia, primo della classe dopo Derossi. Dice di lui Enrico, con ammirazione: “non capiva un’acca di aritmetica, empiva di spropositi la composizione, non riusciva a tenere a mente un periodo, e ora risolve problemi, scrive coretto e canta la lezione come un’arietta.”

Votini: molto ben vestito, si leva i peluzzi dai panni. Ha un brutto difetto: l’invidia verso chi è più bravo di lui.

Schede a cura della Biblioteca Cesare Pavese, Casalecchio di Reno

Cuore. Libro per ragazzi è un romanzo scritto da Edmondo de Amicis e pubblicato dai fratelli Treves nel 1886. Il libro fu un grande successo, tanto che de Amicis divenne lo scrittore più letto d’Italia. L’ambientazione è l’indomani dell’unità d’Italia, e il testo ha il chiaro scopo di insegnare ai giovani cittadini del Regno le virtù civili, ossia l’amore per la patria da poco costituita, il rispetto per le autorità e per i genitori, lo spirito di sacrificio, l’eroismo, la carità, la pietà, l’obbedienza e la sopportazione delle disgrazie.

Il libro racconta la storia di un anno scolastico di una scuola elementare di Torino, il 1881-82, scritta da un ragazzo di terza elementare superiore e sistemata da suo padre. Il libro si compone di tre parti, che s’intrecciano via via: il diario del ragazzo protagonista, Enrico Bottini, le lettere ad Enrico dei genitori e della sorella maggiore e i racconti mensili dettati dal maestro, che narrano le imprese avventurose, ma spesso tragiche, di alcuni coetanei degli alunni alle prese con battaglie, viaggi e disavventure.

La caratteristica comune dei piccoli eroi dei racconti mensili è la loro origine italiana e il loro valore, sempre frainteso alle origini. Ferruccio, ammonito dalla nonna, versa il suo sangue per salvarla, il piccolo scrivano fiorentino viene rimbrottato dal padre che non lo capisce, il tamburino sardo viene biasimato come pelandrone dal capitano che non ha capito la gravità della sua ferita, il patriota padovano non accetta l’elemosina di chi disprezza l’Italia.

Nel suo diario, giorno per giorno Enrico annota gli eventi più importanti: la visita della sua maestra di prima, le vacanze d’Ognissanti e dei morti, l’arrivo della neve, ma anche le visite a casa dei compagni di scuola, i successi e insuccessi scolastici, le celebrazioni ufficiali. E fa i suoi ritratti: il Direttore della scuola, che ha perso un figliuolo in guerra e insegna ai ragazzi a rispettare i soldati e salutare la bandiera; un piccolo pagliaccio che lavora in un circo itinerante ma soffre la fame; un muratore morto per un incidente in un cantiere, e tanti altri.

La scuola raccontata in Cuore è diversa, ma non troppo, dal mondo della scuola di oggi. Enrico ce la descrive nel primo capitolo del suo diario, “Il primo giorno di scuola”; è il 17 ottobre 1881 e per Enrico Bottini e gli altri alunni della sezione Baretti incomincia un nuovo anno di scuola, che si concluderà il 10 luglio:

Al pian terreno, dove si erano già fatte le ripartizioni, c’erano de bambini delle prime inferiori che non volevano entrare nella classe e s’impuntavano come dei somarelli; bisognava che li tirassero dentro a forza; e alcuni scappavano dai banchi; altri, al vedere andare via i parenti, si mettevano a piangere, e questi dovevano tornare indietro a ripigliarseli, e le maestre si disperavano[...]. Ecco il primo giorno. Ancora nove mesi. Quanti lavori, quanti esami mensili, quante fatiche!

Enrico è iscritto alla terza classe elementare superiore, corrispondente grossomodo alla quarta di oggi. I bambini che vanno a scuola nel 1881 cambiano classe e maestro ogni anno scolastico: Enrico ricorda il maestri di seconda, così buono, che rideva sempre con gli alunni, piccolo tanto da sembrare un compagno di classe, con i capelli arruffati. Il maestro di terza, che si chiama Perboni, è alto, senza barba, coi capelli grigi e lunghi, e una riga dritta sulla fronte; ha la voce grossa, guarda tutti fisso, l’uno dopo l’altro, e non ride mai. Si rivelerà un maestro severo, ma giusto. Del resto nella scuola del 1881 sono ancora in uso le punizioni.

I maestri sono molto severi, ma per alcuni aspetti rimangono uguali: ecco anche l’inizio dell’episodio intitolato “Il maestro supplente”; riconoscete una situazione familiare?

Da tre giorni, infatti, viene in sua vece [del maestro ammalato] il supplente, quello piccolo  e senza barba, che pare un giovinetto. Una brutta cosa accadde questa mattina. Già il primo e il secondo giorno avevan fatto chiasso nella scuola, perché il supplente ha una gran pazienza, e non fa che dire: «State zitti, state zitti, vi prego.»

Le classi sono rigorosamente divise fra sezioni maschili e femminili e sono molto numerose:

Alle dieci eravamo tutti in classe; cinquantaquattro: appena quindici o sedici dei miei compagni della seconda. (Da Cuore, capitolo “Il primo giorno di scuola”, 17 ottobre 1861)

Nel 1859 la legge Casati aveva stabilito che l’istruzione elementare durasse quattro anni, divisi in un biennio inferiore, gratuito e obbligatorio per tutti, e un biennio superiore facoltativo, a cui seguivano l’istruzione secondaria, classica o tecnica, destinata alle classi più agiate. Solo pochi anni dopo, nel 1877, un’altra legge elevò la durata del grado superiore dell’istruzione elementare a tre anni. Questa leggi servirono soprattutto per formare i nuovi cittadini dell’Italia unita: oltre ad imparare a leggere, a scrivere ed a far di conto, agli alunni veniva insegnata educazione civica in modo da introdurre i giovani nella società. Grazie a questi provvedimenti venne portata avanti una dura lotta all’analfabetismo.

La scuola è obbligatoria anche per chi non è più un bambino ma deve ancora imparare a leggere e scrivere. La madre di Enrico lo spiega molto bene a suo figlio in una lunga lettera:

Tutti, tutti studiano ora, Enrico mio. Pensa agli operai che vanno a scuola alla sera dopo aver faticato tutta la giornata; alle donne,, alle ragazze del popolo che vanno a scuola la domenica, dopo aver lavorato tutta la settimana; ai soldati che mettono mano ai libri e ai quaderni quando tornano spossati dagli esercizi; pensa ai ragazzi muti, e ai ciechi, che pure studiano; e fino ai prigionieri, anch’essi imparano a leggere e a scrivere. Pensa la mattina, quando esci, che in quello stesso momento, nella tua stessa città, altri trentamila ragazzi vanno come te a chiudersi per tre ore in  una stanza a studiare! (Da Cuore, capitolo “La scuola”, 28 ottobre 1861)

La scuola pubblica accoglie tutti i cittadini del neonato Regno d’Italia: nelle aule della scuola di Torino che fa dà sfondo a Cuore, i giovani protagonisti imparano il valore e l’importanza di accogliere  i compagni che arrivano da lontano insieme alle loro famiglie. Così il maestro Perboni presenta alla classe un nuovo compagno di suola:

Voi dovete essere contenti. Oggi entra nella scuola un piccolo italiano nato a Reggio Calabria, a più di cinquecento miglia da qui. Vogliate bene al vostro fratello venuto da lontano. Egli è nato in una terra gloriosa, che diede all’Italia uomini illustri, e le dà forti lavoratori e bravi soldati [...

]. Vogliategli ben, in maniera che non s’accorga di essere lontano dalla città dove è nato; fategli vedere che un ragazzo italiano, in qualsiasi scuola italiana metta piede, ci trova dei fratelli. (Da Cuore, capitolo “Il ragazzo calabrese”, 22 ottobre 1861)

Se nel 1881 gli emigranti viaggiavano da una Regione all’altra d’Italia per trovare lavoro e poter dare da vivere alla propria famiglia, centotrent’anni dopo la società è cambiata e i nuovi cittadini italiani arrivano da molto più lontano.

E terminata la scuola dell’obbligo? Enrico si preoccupa di superare gli esami finali, che vanno affrontati al termine di ogni anno scolastico, ma soprattutto di perdere di vista i compagni che non continueranno a frequentare le scuole secondarie, ma andranno a lavorare.

Una volta finita la quarta, addio; non ci vedremo più.

E perché Enrico mai più? Questo dipenderà da te. Finita la quarta andrai al Ginnasio ed essi faranno gli operai; ma rimarrete nella stessa città, forse per molti anni. E perché, allora, non v’avrete più a rivedere? Quando tu sarai all’Università, o al Liceo, tu li andrai a cercare nelle loro botteghe o nelle loro officine, e ti sarà un gran piacere rivedere i tuoi compagni d’infanzia –uomini – al lavoro.

Schede a cura della Biblioteca Cesare Pavese

Casa della Conoscenza, Piazza delle Culture

Casalecchio di Reno

LA SCUOLA DI TUTTI

Lettura di brani scelti dal libro Cuore di E. De Amicis

con Francesca Debri, Federica Fabiani,

Angelo Di Genio, Michele Di Giacomo

Emilia Romagna Teatro Fondazione

Rileggendo il libro Cuore  si respira un’aria di antico ma mentre ci si  aspetta di immalinconirsi o di annoiarsi, ci si immerge in un’infanzia rubata tutta proiettata verso il futuro e verso la costruzione di tempi migliori.  Insieme a Pinocchio, Cuore è la fotografia di un popolo in un preciso momento storico, l’Italia Post unitaria e il 150° dell’Unità d’Italia, è sicuramente il momento migliore per rileggerlo. In fondo, se questo libro non è riuscito a fare gli italiani, com’era suo obiettivo, sicuramente ne ha descritto una parte importante da un osservatorio che oggi, più di allora, è centrale: la scuola pubblica, di tutti e per tutti, ricchi e poveri, cattolici e non, piemontesi e “nuovi” italiani.

La lettura propedeutica allo spettacolo Cuore del Teatro Due Mondi coprodotto da Emilia Romagna Teatro Fondazione ripercorre in particolare il diario di scuola di Enrico Bottini, che nel 1888,  insieme all’abecedario e ai numeri, imparava a vivere con gli altri, a rispettare i suoi compagni in base a valori quali la generosità, l’altruismo, il rispetto, la capacità di stare insieme e intanto cresceva  come cittadino, forse in un disegno un po’ troppo rigido di Patria e Famiglia, ma certamente riferito a un Paese plurale.

1. Il primo giorno di scuola

2. Il nostro maestro

3. Il ragazzo calabrese

4. I miei compagni

5. Un tratto generoso

6. La scuola (lettera)

7. I soldati

8. Il piccolo patriotta padovano

9. Il trafficante

10. Franti, cacciato dalla scuola

11. In una soffitta

12. La vigilia del 14 marzo

13. La distribuzione dei premi

14. L’ultima pagina di mia madre (lettera)

15. Gli esami

16. L’ultimo esame

17.  Addio

18. Italia (lettera)

Lo spettacolo  celebra il 150° dell’Unità Nazionale mettendo in scena il capolavoro di De Amicis,  un’ opera universale che parla a tutti: grandi e piccoli, insegnati ed educatori…

Questa pagina web seguirà lo spettacolo ospitando commenti, pensieri, domande per rileggere il libro che voleva “fare gli italiani” alla luce di tutte le trasformazioni subite in 150 anni di storia.  Partecipi anche tu?

Queste le date e le città in cui è possibile vedere Cuore:

10-11 marzo MODENA (I)
ore 10.00 Teatro Storchi

15 marzo CODIGORO (I)
ore 10.00 Cinema Teatro Arena

18 marzo MIGLIARINO (I)
ore 11.00 Teatro Comunale

22-23 marzo CASALECCHIO (I)
ore 10.00 Teatro Testoni
(Progetto Cuore 2.0: durante tutta la settimana laboratori ed incontri sul tema
http://www.facebook.com/notes/teatro-testoni-di-casalecchio/cuore-20/10150094068721669?notif_t=note_tag  http://www.teatrocasalecchio.it/home/cuore-2-0-_appuntamenti/ )

24-25 marzo VIGNOLA (I)
ore 10.00 Teatro Ermanno Fabbri

28 marzo FOLIGNO (I)
ore 10.00 Auditorium San Domenico

31 marzo – 1 aprile PAVULLO (I)
ore 10.00 Teatro Mac Mazzieri

6 -7 aprile PARMA (I)
ore 10.00 Teatro al Parco

12 -13 aprile VICENZA (I)
ore 09.30 Teatro Astra

tutto ciò che entra nell’aula da fuori (la Storia, le vicende familiari, la società del tempo) e tutto ciò che dall’aula spinge per uscire (l’educazione di quelli che saranno gli italiani del futuro). Una educazione di cui si fa carico – al fianco delle famiglie – la scuola pubblica che dovrà dare una lingua e una coscienza a tutti i ragazzi, uguale perché gratuita e obbligatoria per tutti, ricchi e poveri, cattolici e non, settentrionali e meridionali.” dalle note di regia di A. Grilli, Teatro Due Mondi

Abbiamo deciso di lavorare sul libro Cuore per tornare a riflettere sulla nostra storia, per utilizzare il 150° dell’Unità d’Italia come occasione di scambio e discussione sulla scuola pubblica,  un tema che purtroppo, è tornato ad essere urgente e sui valori che forse, per troppa retorica, non sono mai diventati patrimonio comune,  per fare del teatro una comunità di  cittadini e una palestra di cittadinanza.

Casa della Conoscenza,
Piazza delle Culture
Casalecchio di Reno
15 marzo, ore 11
LA  SCUOLA  DI TUTTI
Lettura di brani scelti dal libro Cuore di E. De Amicis
Con Francesca  Debri, Federica Fabiani, Angelo di Genio, Michele di Giacomo,
prenotazione obbligatoria

Casa della Conoscenza
Piazza delle culture
18 marzo, ore 17,00
CALAMAIO E WEB 2.0
Il libro Cuore e la formazione alla cittadinanza
Interventi a cura di
Giancarla Codrignani , scrittrice, giornalista e politologa
Cristina Valenti, Docente di Nuovo Teatro DMS, Università di Bologna,
Federica Zanetti, Docente di Pratiche della Cittadinanza attiva,
Alberto Grilli, regista del Teatro Due Mondi.
Ingresso libero

Teatro A. Testoni
22 – 23 marzo, ore 10
CUORE
Regia Alberto Grilli
Con Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Renato Valmori
Produzione Teatro Due Mondi/ ERT Fondazione
Ingresso 5 €

23 maggio ore 17,00

Teatro A. Testoni
RAGAZZI DI CUORE
Presentazione dei lavori sul libro Cuore
a cura dell’Ass. Cult. Cantharide
Scuole  medie Galileo Galilei e Marconi

Piazza del popolo
DOMINI PUBLIC CHILDREN VERSION
Laboratorio sulla cittadinanza attiva
A cura di Elisa Fontana in coll. con  Burattingegno Teatro
Scuole Primarie  XXV aprile
ingresso libero

8 – 9 marzo, ore 9.30 e 10.45

testo di Marina Allegri
regia di Maurizio Bercini

con Ilaria Commisso, Francesca Grisenti, Paolo Codognola
scene e pupazzi di Maurizio Bercini, Donatello Galloni, Ilaria Commisso
costumi di Giuseppina Fabbi
musiche originali suonate dal vivo di Paolo Codognola
video di Giacomo Agnetti e Ilaria Commisso
voce fuori campo di Alberto Branca

Nel libro “La storia di Pik Badaluk” si racconta una storia molto semplice, la storia del bambino Pik che apre il cancello del recinto, scappa dall’orto di casa e si trova in mezzo ai pericoli della foresta. Viene inseguito dal leone e si rifugia…sopra un albero di mele!
L’Africa di Pik è un paese di fantasia: inutile cercare il Politically correct.  E’ un’Africa molto ingenua, più immaginata che conosciuta. Grete Meuche, autrice del libro pubblicato per la prima volta  nel 1922, scrisse questa storia con quello sguardo ingenuo  che ben si coniuga con lo stupore infantile verso un popolo ed un paese lontano ed assai differente, pronto forse  ad essere esplorato e conosciuto dietro le finestre delle nostre cucine.  L’idea di Africa è assolutamente fantastica: al posto della savana, Pik trova un albero di mele dove rifugiarsi per sfuggire al leone, come se dall’orto di la casa o dalla finestra della cucina entrassero all’improvviso i profumi ed i misteri delle foreste africane.
Per aiutare questo sogno collettivo di Africa ad occhi aperti, lo spettacolo utilizza pupazzi, immagini animate,  musiche dal vivo, un testo scarno ed essenziale, tante canzoni … per  far tornare giocosa e privata la scoperta di ciò che è “diverso da se”, nel bene e nel male.

22  febbraio ore 20,30

testo e regia  César Brie

liberamente tratto da Il lupo mannaro di Boris Vian

con Isadora Angelini   Mia Fabbri   Luca Serrani

Produzione  César Brie e Teatro Patalò

Spettacolo per bambini e adulti

Denis è un lupo vegetariano, che adora mangiare foglie di radicchio e semi di girasole, è appassionato di calcio e colleziona i rottami provenienti dagli incidenti sulla statale che passa proprio sotto la sua tana.

Nelle notti di luna piena spia i visitatori del bosco, tra cui le coppiette in cerca di un po’ di tranquillità.

E proprio lì incontrerà la bella Angelica che ha appuntamento con il Mago d’Oriente, un tipo spietato che prenderà a morsi il povero Denis.

Così, in una notte di luna piena, il lupo si trasforma in uomo, e un uomo, di notte, non può fare altro che visitare la  città.

Ristoranti, ubriaconi, donne, scazzottate, incidenti, fughe dalla polizia e altre delizie della civilizzazione, trasformeranno il nostro pacifico lupo nel re della notte.

Il suo rocambolesco incontro con la bella Angelica si trasformerà in una storia d’amore e un viaggio di nozze con  John Lennon come autista cantando insieme il sogno di un mondo in cui gli uomini vivranno finalmente in pace.

Prenotazione obbligatoria allo 051/573040 oppure alla scrivendo a questa mail

di Carmelo Samonà, Michele Fiocchi, Remo Rostagno, Antonio Viganò

con Michele Fiocchi e Antonio Viganò

regia di Antonio Viganò

dagli 11 anni

Il gioco, forse, è la cosa più importante del mondo. I bambini hanno bisogno del gioco per crescere, gli adolescenti giocano per affacciarsi alla vita, gli adulti per provare a sognare ad occhi aperti o, semplicemente, per comunicare.

È proprio la necessità di comunicare che spinge due fratelli che vivono in un appartamento nel cuore di una città ad inventare una serie di giochi, storie, gesti. Perchè non si parlano? Si parlano, eccome. Ma la lingua di uno dei due sembra ingarbugliata. Egli ha un modo di fare e di comportarsi del tutto suo. È certo che non può essere lasciato solo perchè da solo non ce la farebbe. Egli ha bisogno del fratello sano e il fratello sano vuole aiutare il fratello malato. Farebbe di tutto per lui. Da tempo registra i suoi gesti, i suoi movimenti, le sue bizzarrie perchè non può sopportare l’idea che suo fratello possa nascondere linguaggi che egli non riesce a comprendere. Per aiutarlo non ha altra strada che tentare di scoprire la logica di ciò che fa e di ciò che dice. Non si rassegnerà mai, sarebbe un’offesa alla propria intelligenza. Del resto il loro rapporto è così stretto che anche lui, in fondo, ha bisogno del fratello malato. Ha scoperto, per esempio, che quando questi entra in una storia, sembra felice. E allora, via, a raccontare storie. Ma le storie, purtroppo, si interrompono, si spezzano, perdono il capo e la coda ed allora si entra nel mondo delle piccole cose quotidiane, nelle certezze degli oggetti presenti. La vita nell’appartamento porta a stabilire delle relazioni che sembrano quasi piccoli rituali o, volendo, un gioco. Lo spettacolo racconta la storia del rapporto tra i due fratelli. Il linguaggio è semplice, poetico, intensamente emotivo: movimenti danzati, brani di storie conosciute, gesti come espressione di desideri e scambi di intenzioni. L’omonimo libro di Carmelo Samonà, “Fratelli”, ci ha spinti a compiere un viaggio nel mondo delle relazioni umane, ad esplorare zone non ancora conosciute ma che pure ci appartengono da sempre. Un viaggio sui sentieri che portano a cercare l’altro, il diverso, senza stancarci mai. A cercarlo, anche se ci sembra già di averlo trovato.

« Questo libro è particolarmente dedicato ai ragazzi delle scuole elementari, i quali sono tra i 9 e i 13 anni, e si potrebbe intitolare: Storia d’un anno scolastico, scritta da un alunno di terza d’una scuola municipale d’Italia…” – (Edmondo de Amicis)

E’ il 1888. Sono trascorsi poco più di venticinque anni dall’Unità d’Italia quando viene pubblicato  il libro Cuore di Edmondo De Amicis.  La Penisola è politicamente unita, per la prima volta dopo secoli di invasioni e di divisioni è un’ unica Nazione. Fatta l’Italia, resta il lavoro più difficile, creare le condizioni perché possa nascere l’Italiano.  E’ in questa Italia che Edmondo De Amicis ambienta il suo romanzo di maggior successo, Cuore. Immagina e descrive la vita e i pensieri di un anno scolastico, immagina e racconta una classe (e insieme tutte le classi) della nuova scuola nazionale che è per lui il luogo ideale nel quale si può sviluppare il nuovo italiano: una scuola pubblica per tutti, con uno stesso programma e una visione unitaria della Storia, dove si insegna un’unica lingua e si forma un’ unica Nazione.

Oggi, anno 2011, si festeggiano i 150 anni dall’Unità e forse il racconto di De Amicis può mostrare agli alunni della scuola di oggi quanto sia cambiato il contesto. Come reagiranno di fronte al racconto dei giovani “fanciulli” italiani – loro coetanei – di fronte a sfide come la solidarietà e l’uguaglianza tra diversi, la disciplina e l’emancipazione che viene dal lavoro, l’eroismo spinto fino al sacrificio della vita per la Patria…? Cosa significa per loro “essere” italiani? E poi c’è una coincidenza straordinaria tra la discussione odierna sulla cultura, la scuola e i relativi modelli pedagogici e questo libro, che voleva forse  essere un esperimento educational ante litteram, una traccia pedagogica e morale per “piccoli italiani” su cui costruire cittadinanza, identità e partecipazione.

Lavoro forse  mai del tutto compiuto che oggi può  trovare una sorta di continuità attraverso il teatro.

Il Progetto Cuore 2.0, ha infatti diversi obiettivi: avvicinare i ragazzi al tema dell’Unità d’Italia e della formazione di un’identità e coscienza nazionale,  continuare la riflessione sulle nuove forme di educazione alla cittadinanza attiva  e soprattutto consolidare un  approccio agli spettacoli diverse dalle logiche di consumo, capaci di offrire  strumenti e occasioni di approfondimento e confronto.

Con il contributo di

a Casalecchio di Reno, sarà presentato Visioni all’Infanzia, progetto editoriale curato da Emilia Romagna Teatro Fondazione in collaborazione con Casalecchio delle Culture. A seguire incontro con Mafra Gagliardi e Roberto Gris.

Visioni all’Infanzia ha raccolto in un unico fascicolo disegni e  testi prodotti dai bambini dopo la fruizione degli spettacoli nei teatri A. Testoni di Casalecchio di Reno, Dadà di Castelfranco, Storchi e Passioni di Modena,  gestiti da Emilia Romagna Teatro Fondazione.  L’intento del progetto è stato quello di costruire un tracciato che testimoniasse l’ incontro tra bambini e teatro raccogliendone gli stimoli, i commenti e le percezioni. Il copioso materiale arrivato dalle scuole  dimostra infatti quanto i bambini vengano stimolati dallo spettacolo teatrale e quale capacità hanno di rileggere e riscrivere lo spettacolo a partire dalla loro fruizione. Mafra Gagliardi, che studia da molti anni le dinamiche della ricezione infantile a teatro, è stata chiamata per parlare di questi temi specifici.  Autrice del libro  Nella bocca dell’immaginazione (ed. Titivillus, 2007) la Gagliardi ha esplorato i meccanismi cognitivi ed emozionali che si attivano durante lo spettacolo, dimostrando che il bambino possiede una fruizione estetica dell’evento teatrale che può essere sviluppato ed ulteriormente educato. I disegni e i testi che vengono fatti a scuola dopo il teatro ne sono una testimonianza attiva, perché spesso raccontano non ciò che è stato visto ma ciò che è stato immaginato.
A coadiuvare l’incontro Roberto Gris, ricercatore proveniente dalla Facoltà di Scienze Cognitive dell’Università di Trento, che ha accompagnato in questi anni la riflessione di Ert sul Teatro Ragazzi.
L’incontro, destinato a insegnanti, operatori e genitori vuole essere un momento di approfondimento e confronto sul teatro per l’infanzia a conclusione di una Stagione che ha visto aumentare il pubblico sia nella parte dedicata alle famiglie sia nella parte dedicata alle scuole, ma ha anche l’obiettivo di fornire qualche strumento allo spettatore adulto per accompagnare i bambini a teatro scortandoli nel passaggio dal reale al fantastico con lo stesso abbandono al mondo della finzione.

Per informazioni 051/6133294
info@teatrocasalecchio.it